.
.
Viral Fest

Mafalda para todo el mundo

Una niña de tan solo cuatro años, inocente y con ciertas inquietudes, logró captar la atención del mundo. Se trata de Mafalda, la pequeñita que sólo llegó a tener nueve años en la historieta. Su creador, el argentino Quino, comenzó a publicarla entre 1964 y 1973. A pesar de que su continuidad se detuvo, siempre estará presente en los corazones latinoamericanos.

Mafalda revolucionó el humor y forma parte de nuestra cultura de hace más de 50 años. La historieta trata de mostrar la mirada de un mundo mejor, y a su vez la representación de la clase media y la juventud progresista.
La creatividad de Quino causó un revuelo en cada territorio, tanto en lo social como en lo ético-cultural.  El éxito fue masivo, llegó a traducirse en 27 lenguas, y ahora alcanzará 28, ya que se sumará Armenia. La embajada argentina expresó, “en el año 2018 todos los armenios, jóvenes y adultos, podrán disfrutar los pensamientos y ocurrencias de Mafalda y sus amigos, tan universales y actuales, como lo hemos hecho los argentinos durante más de 50 años”.

Luego de que  Mafalda se traduciera al guaraní, el Programa Sur de la Dirección General de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, llevará a cabo un proyecto para que llegue a Armenia. El Programa ya tradujo más de 1000 obras a 43 idiomas, esto hará que Mafalda continué en evolución por el planeta.

##

Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Mas vistas

To Top